第408章(2/3)
乱写一气，肯定是不行了。
这几个大文士肯定会看出端倪。
自己前世会的语言并不多，就汉语和英语两种。
既然如此，那后面的只能用英文写了......
见秦川迟迟不下笔，方碤身旁的几位夫子，神情都是有些不耐。
他们自认学识渊博，但皇上有旨意，竟然说楚王这古籍上的字玄妙难以辨认，让他们来和楚王一起翻译古籍。
楚王看过几本书？
肚子里又有多少学问？
让他们跟楚王一起编撰，这对简直就是耻辱。
若非碍于圣旨，他们早就拂袖而去了。
终于秦川落笔了。
在第一个字写出来的刹那，他们面上的不屑全都僵住了。
这字，他们真的不认识。
在他们看过的诸多古籍中，也从未见过。
“这是什么字？”方碤眼中也露出惊色，顿时来了兴致。
“我哪知道？”秦川撇了撇嘴，继续书写。
很快简化版的冶铁术写完了，秦川在简体字旁边都用大炎文字做了翻译。
然后又用英文写了后面的内容。
既然皇帝老爹想看，那就让他看个够。
给他来个英语大作文......
整整一个上午过去，秦川放下笔，拍了拍手。
“搞定！”
这几个大文士肯定会看出端倪。
自己前世会的语言并不多，就汉语和英语两种。
既然如此，那后面的只能用英文写了......
见秦川迟迟不下笔，方碤身旁的几位夫子，神情都是有些不耐。
他们自认学识渊博，但皇上有旨意，竟然说楚王这古籍上的字玄妙难以辨认，让他们来和楚王一起翻译古籍。
楚王看过几本书？
肚子里又有多少学问？
让他们跟楚王一起编撰，这对简直就是耻辱。
若非碍于圣旨，他们早就拂袖而去了。
终于秦川落笔了。
在第一个字写出来的刹那，他们面上的不屑全都僵住了。
这字，他们真的不认识。
在他们看过的诸多古籍中，也从未见过。
“这是什么字？”方碤眼中也露出惊色，顿时来了兴致。
“我哪知道？”秦川撇了撇嘴，继续书写。
很快简化版的冶铁术写完了，秦川在简体字旁边都用大炎文字做了翻译。
然后又用英文写了后面的内容。
既然皇帝老爹想看，那就让他看个够。
给他来个英语大作文......
整整一个上午过去，秦川放下笔，拍了拍手。
“搞定！”