第47章 彩虹之上(2/6)
“你们随便儿好了，我要去那边……”
“哎等等我！”黛琳说，可是惜翠骑上车子飞奔而去。
周翰怔了一下，对黛琳说：
“那，我骑我的电动车带你吧，快，彩虹消失之前，能多拍几个景……”
……
“知道么，黛琳，黄庭坚运气好得很——他见过好几次彩虹——”
“鹅？什么？黄庭坚？”
“是啊，我欲穿花寻路，直入白云深处，浩气展虹霓……（《水调歌头·游览》）”周翰说。
“哦，这个我知道啊，”黛琳笑道，“断虹云霁，山染修眉新绿……（《念奴娇·断虹雨霁》）……怎么，你是说，古人也认为，看见彩虹，是个很吉利的事儿？”
周翰沉吟一下，道：
“白虹贯日不好，不吉利——就是日晕——‘昔者荆轲慕燕丹之义，白虹贯日，太子畏之。’（《史记·鲁仲连邹阳列传》）……至于彩虹，那不一定。”
“为什么？这么好看，应该是祥瑞。”
“那，你看彩虹像什么？”周翰问黛琳。
黛琳想了想。
“龙——我们的图腾……”
“所以，多数情况下，彩虹就是个长了两个头，很能喝水的神灵……再问你，什么是神灵？”
“神灵就是——”
黛琳懵了——一下子说不上来。
“阴阳不测之为神（出处：《周易·系词》）——也就是说，有时候是祥瑞，有时候不是祥瑞，就看神高兴不高兴……”
黛琳忍不住哈哈大笑。
周翰又说：
“顺便问一下，英语中，Iris这个人名儿，什么意思？”
“哎等等我！”黛琳说，可是惜翠骑上车子飞奔而去。
周翰怔了一下，对黛琳说：
“那，我骑我的电动车带你吧，快，彩虹消失之前，能多拍几个景……”
……
“知道么，黛琳，黄庭坚运气好得很——他见过好几次彩虹——”
“鹅？什么？黄庭坚？”
“是啊，我欲穿花寻路，直入白云深处，浩气展虹霓……（《水调歌头·游览》）”周翰说。
“哦，这个我知道啊，”黛琳笑道，“断虹云霁，山染修眉新绿……（《念奴娇·断虹雨霁》）……怎么，你是说，古人也认为，看见彩虹，是个很吉利的事儿？”
周翰沉吟一下，道：
“白虹贯日不好，不吉利——就是日晕——‘昔者荆轲慕燕丹之义，白虹贯日，太子畏之。’（《史记·鲁仲连邹阳列传》）……至于彩虹，那不一定。”
“为什么？这么好看，应该是祥瑞。”
“那，你看彩虹像什么？”周翰问黛琳。
黛琳想了想。
“龙——我们的图腾……”
“所以，多数情况下，彩虹就是个长了两个头，很能喝水的神灵……再问你，什么是神灵？”
“神灵就是——”
黛琳懵了——一下子说不上来。
“阴阳不测之为神（出处：《周易·系词》）——也就是说，有时候是祥瑞，有时候不是祥瑞，就看神高兴不高兴……”
黛琳忍不住哈哈大笑。
周翰又说：
“顺便问一下，英语中，Iris这个人名儿，什么意思？”